Publikationen
Neuerscheinung:
Erwachsenenbildung in Bulgarien
Die Staaten Südosteuropas werden zunehmend in die politischen und wirtschaftlichen Strukturen der EU eingebunden. Der EU-Beitritt der nächsten beiden Kandidaten, Bulgarien und Rumänien, steht kurz bevor.
Ein neues Buch in der Reihe „Internationale Entwicklungen der Erwachsenenbildung“ des IIZ/DVV bietet jetzt dem deutschsprachigen Leser umfassende Informationen zu Lage, Strukturen und Veränderungen der Erwachsenenbildung in Bulgarien.
In sechs Kapiteln auf 245 Seiten geben die Autoren Johann Theessen und Christian Geiselmann einen Überblick über den Stand des Erwachsenenbildung und der Reformbemühungen in der Bildungspolitik in Bulgarien. Sie gehen dabei besonders der Frage nach, welche bereits vorhandenen Einrichtungen und Traditionen einer Umsetzung der EU-Politik des lifelong learning entgegenkommen und wo noch Hemmnisse zu beseitigen sind.
Das erste Kapitel widmet sich den historischen Voraussetzungen, wobei der Schwerpunkt auf dem Bildungswesen in der Spätphase der Volksrepublik in den 1980er Jahren liegt.
Das zweite Kapitel gibt einen Überblick über das formale Bildungssystem heute, indem es die vorhandenen Schularten und Bildungswege beschreibt.
Im dritten Kapitel werden Gesetzgebung, Behörden und die derzeit vorhandenen politischen Programmschriften (Strategien, Entwicklungspläne) untersucht, die bislang zur Modernisierung des Bildungssystems in Bulgarien vorgelegt wurden.
Kernstück des Bandes ist das vierte Kapitel. Hier wird der gegenwärtige Erwachsenenbildungsmarkt beschrieben mit seinen verschiedenen staatlichen und privaten Anbietern wie Schulen, Hochschulen, Verbänden, Gewerkschaften, Kulturhäusern, kommerziellen Firmen und zivilgesellschaftlichen Vereinigungen. Besonders sorgsam wird dabei das Ineinanderspiel von staatlichen Institutionen und den Marktkräften untersucht.
Ergänzend werden im fünften Kapitel die wichtigsten statistischen Zahlen zur Nutzung von Erwachsenenbildung sowie überhaupt zur wirtschaftlichen Entwicklung Bulgariens präsentiert.
Kapitel sechs rundet die Darstellung mit einem Resümee ab, in dem auch einige Forderungen erhoben werden, in welche Richtung noch Arbeit geleistet werden muß, um Bulgarien einerseits auf gesamt europäischen Stand zu bringen, und andererseits die strategischen Ziele der EU auf dem Bildungssektor auch in Bulgarien umzusetzen.
Außerdem bietet der Band ausführliche Tabellen zu Lernenden, Lehrenden, Zahlen und Arten von Bildungseinrichtungen, Bildungsabschlüssen, ethnischer Verteilung von Bildungschancen, samt europäischen Vergleichswerten. Eine Bibliographie verweist auf die wichtigsten einschlägigen Untersuchungen. Das Register erleichtert das Auffinden auch spezieller Themen.
Als Quellen dienten – neben statistischem Material und der einschlägigen Literatur – insbesondere zahlreiche Interviews mit Vertretern von Behörden, Verbänden und Bildungsanbietern. Außerdem flossen die Erfahrungen ein, die im Laufe der bisher fünfjährigen Arbeit des IIZ/DVV-Projektbüros in Sofia gesammelt wurden.
Eine englische Ausgabe des Buches ist in Vorbereitung. Sie wird ca. Mitte 2006 erscheinen.
Christian Geiselmann, Johann Theessen: Erwachsenenbildung und Bildungspolitik in Bulgarien. Grundlagen, Entwicklungen, Perspektiven. Bonn 2005. (= Internationale Perspektiven der Erwachsenbildung Bd. 48). ISBN 3-88513-805-0. 245 Seiten.
Internet Basics (Internet Explorer 6.0)
Das Handbuch „Internet Basics“ behandelt die Leistungsfahigkeit, Einsatzmoglchkeiten und Funktionen des Internet. Es vermittelt Kenntnisse, um einen Internetzugang einzurichten, Browserfunktionen zu nutzen, Internetangeboten zu recherchieren sowie E-mail-Dienste, Chatrooms und Newsgroops zu nutzen. In zahlreichen Praxisaufgaben kann der Leser neues Wissen anwenden und sich so optimal auf die Xpert Zertifikatsprufung vorbereiten.
Tage des lebenslangen Lernens 2004
Die Publikation "Tage des Lebenslangen Lernens, Bulgarien 2004" ist erschienen. Die Publikation steht im Buro von IIZDVV- Sofia fur Interessentenzur Verfugung. Anschrift
1000 Sofia
147, "Knjaz Boris I" Str.
Tel: +359 / 2 / 983 65 43
e-mail: info@iizdvv-bg.org
Mehr Information unter:
www.lifelonglearning-bulgaria.org
Broschuere des Projektes “Zweite Chance – soziale Integration durch Alphabetisierung” - 2004
Die Publikation enthaelt die vermittelte Erfahrung der Lehrer ueber ihre Arbeit in den Alphabetisierungskursen, die Meinungen der Kursteilnehmer und auch die erreichten Ergebnisse im Rahmen des Projektes.
Tage des lebenslangen Lernens 2003
Die Publikation "Tage des Lebenslangen Lernens, Bulgarien 2003" ist erschienen. Die Publikation steht im Büro von IIZDVV- Sofia für Interessenten zur Verfügung. Anschrift: 1000 Sofia, Str. "Knjaz Boris I" 147
Tel: +359 / 2 / 983-65-43,
e-mail: info@iizdvv-bg.org
Die Beiträge von der Publikation sind auch auf der Internet-Seite der Initiative Tage des Lebenslangen Lernens in Bulgarien verfügbar:
www.lifelonglearning-bulgaria.org
Tage des lebenslangen Lernens 2002
Die Publikation "Tage des Lebenslangen Lernens, Bulgarien 2002" ist erschienen. Die Publikation steht im Büro von IIZDVV- Sofia für Interessenten zur Verfügung. Anschrift: 1000 Sofia, Str. "Knjaz Boris I" 147
Tel: +359 / 2 / 983-65-43,
e-mail: info@iizdvv-bg.org
Die Beiträge von der Publikation sind auch auf der Internet-Seite der Initiative Tage des Lebenslangen Lernens in Bulgarien verfügbar:
www.lifelonglearning-bulgaria.org
Tage des lebenslangen Lernens 2001
Die Publikation enthält Berichte, Präsentationen und Äußerungen von Teilnehmern und Teilnehmerinnen an dem Forum "Tage des lebenslangen Lernens", Sofia, September 2001, organisiert mit der Unterstützung des Institutes für Internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, Sofia und in Kooperation mit Ministerien, staatlichen Institutionen und Nichtregierungsorganisationen.
Erwachsenenbildung in Bulgarien
von Svetoslav Burgasliev
Zur Zeit steht dieser Text nur auf Englisch zur Verfügung.
